Salut!! J’espère que vous aimez ma vidéo d’Yosemite! Bisous Sarah
Language Check-up: 6 Months!!
Salut mes amis!!
The bittersweet moment has come where I passed the halfway mark of my year abroad. While it is exciting, it is more of a good reminder to really cherish every single moment here. I love my Swiss life and never want it to end!!
The main goal of studying abroad, aside from learning a new culture, is to learn a new language. At the beginning I broke my French abilities into these categories so you could see where I see myself and how my French has changed throughout the year.
Speaking: I no longer have to really think when speaking in French! While I still make mistakes all the time, my family and friends are really helping me by correcting me each time I mess up so I can progress. I have given numerous presentations in school, held long conversations, and even dreamt in French. Some of my exchange student friends make fun of me when they hear me talking to myself in French hahahaha!
Writing: This past week I wrote my first big text for French class analyzing a poem we read in class. I decided to write the text without any help so that it would be a true representation of my skills. My main problem is that I have learned a colossal amount of words, but I have no clue how to write them. Since French class mainly focuses about reading and analyzing texts, studying from workbooks is the only way to improve my grammar and writing skills. These next few months are really going to be devoted to writing and practicing the French grammar rules.
Listening: With the exception of scientific names and economy vocabulary, I can understand pretty much everything in all my classes. I now know the accents of my teachers and friends, enabling me to understand a lot easier and more quickly.
Reading: Going back to not knowing the spelling of words, I don’t always understand all of the words, but I can always grasp the topic and main ideas of a passage.
Main Problems:
- Pronunciation: There are some words that my American mouth just cannot form. I am really hoping by the end of the year, I can finally say the words culture and future. It is the “u” and “r” that are so difficult for me to pronounce.
- Spelling: Since I normally learn new words from conversations with friends and family, I have no idea how to spell them. Plus, I always mix English and French spellings and create the Sarah-Catherine language. I don’t know why my teachers can’t understand it hahaha.
- Imperfect: I do not know why, but I just cannot grasp the imperfect tense. Everything is just so much easier in the present tense hahaha. Truthfully, I would really like to go back to the workbooks and get a firm grasp on the imperfect tense since I misuse it all the time!
While I am no longer having to speak super slowly or ask everyone to repeat things, there are still a lot of areas I need to work on. I firmly believe that before one can make a change, they must realize and analyze the core issues. Self-evaluation is critical in becoming the best person you can be!
Hopefully by the next language check-up I will have progressed and finding new ways to become even more fluent in the beautiful language that I love, French.
XOXO,
SC
Merci Monsieur Blendinger
Cher M. B,
Après cinq ans, c’est la fin. Après 1080 heures on doit dire au revoir pour la dernière fois. Faut que je te dis plusieurs choses avant ça.
Merci de nous raconter ta vie.
Merci pour ton sourire au quotidien.
Merci de m’avoir donné confiance en moi.
Merci de nous fais rire tous les jours.
Merci pour les heures où tu as répété le même chose faut que j’apprendre la langue française.
Merci pour ta patience avec nous et particulièrement avec moi.
Merci de nous soutenir dans toutes les sectes de nos vies.
Merci monsieur de nous avoir montré le chemin.
Le premier mot que j’ai appris en français était « souci » Au début, j’ai eu trop de soucis, mais te n’inquiète pas monsieur. Grace à toi, j’ai appris un autre monde, un autre monde que maintenant j’appelle ma maison. Maintenant, je n’ai pas de souci parce que j’ai la confiance en moi. Bref, j’espère que c’est le même pour toi et ton avenir. Oublies les petites choses mais n’oublie pas les personnes qui te font rire et qui t’accepte avec les bras ouverts. On est plus tes étudiants, mais tes enfants et tes amis. Merci de m’avoir aidée à grandir, mais maintenant c’est ton tour. Vas-y. New York t’attend. Mais n’oublie jamais qu’on est toujours ici pour toi.
Bisous Bisous
Sister Sarah-Catherine 😉
Printemps ? Pas encore.
Salut!!!
C’est le 23 mars, mais cette semaine j’ai eu deux jours d’école grâce de la neige. Mardi on a reçu presque 35 centimètres. Donc, on n’a pas eu l’école mardi, mercredi, ou jeudi ! Puisque ce n’est pas normal ici on n’a pas les camions pour dégager les routes. Mercredi après-midi j’étais en train de prendre une sieste et j’ai vu mon petit ami devant ma maison ! Il avait balayé ma route ! Il est trop sympa parce que c’est 0.16 kilomètres ! Bref, jeudi j’ai pris les photos dans la neige avec mon amie Sabryn et mon petit ami Daniel. On était mort de rire ! Après qu’on a mangé ensemble, Daniel et moi sommes partis pour faire le ski. Ce n’est pas la Suisse mais c’était génial d’être sur les pistes.
Oui, je veux le printemps, mais j’ai toujours une adoration pour l’hiver.
Bisous Bisous
SC
Processed with VSCO with m5 preset
Processed with VSCO with c1 preset
Pourquoi j’écris/ Why I Write
Bonjour,
Depuis que j’avais deux ans, j’ai eu des histoires. J’ai eu des histoires j’ai pensé que tout le monde a dû entendre. Mon aspiration de partager ces histoires avec le monde ont été rapidement tuées par l’allure rapide de notre société individualisée – celui qui n’a pas le temps pour arrêter et écouter une fille imaginative et indépendante. Mais je savais que n’avais aucune raison d’arrêter de partager mes histoires. Je savais que mes histoires ont mérité d’être entendues, peut-être par un moyen différent d’un moment différent.
Donc, j’ai décidé d’écrire. J’écris pour donner des conseils à mon plus jeune soi. J’écris pour enregistrer l’évidence indéniable et inébranlable de ma vie et les valeurs par lesquelles elle est formée. J’écris pour publiquement exposer toutes les choses que je souhaite que j’aie dit – quand la crainte a suffoqué mes morales et les temps de couper des conversations. J’écris parce que je peux crier en même temps avec le style linguistique et la formalité professionnelle. J’écris donc je peux voir mes pensées actuelles et je peux lire comment j’ai changé au fil du temps. J’écris parce que l’on m’a donné une vie d’occasion beaucoup n’obtiendront jamais. J’écris parce que j’ai vu la puissance des connexions interpersonnel et interculturel et je crains que choisissant pas écrire jettent ces émotions et relations dans l’oubli.
J’écris donc ma société sourde fera un jour entendre mes histoires.
-SC
English
Hello,
Since I was two years old, I have had stories. I have had stories I thought that everyone in the world needed to hear. My aspiration to share these stories with the world was quickly killed by the rapid pace of our individualized society- one that does not have the time to stop and listen to an imaginative, independent girl. But I knew that was no reason to stop sharing my stories. I knew my stories deserved to be heard, just maybe through a different medium at a different time.
Therefore, I decided to write. I write to give advice to my younger self. I write to record undeniable and unwavering evidence of my life and the values by which it is shaped. I write to publicly state all of the things I wish I would have said—when fear suffocated my morals and timing cut off conversations. I write so I can scream while maintaining linguistic style and professional formality. I write so I can see my current thoughts, and so I can read how I have changed over time. I write because I have been given a life of opportunity many will never get a glimpse of. I write because I have seen the power of interpersonal and intercultural connection and I fear that choosing to not write will cast those emotions and relationships into oblivion.
I write so my deaf society will one day hear my stories.
-SC
Feliz día de la Independencia de la Republica Dominicana
Feliz dia de la independencia de la Republica Dominicana!!!
Joyeux anniversaire !! Aujourd’hui est le 174 anniversaires d’une de mes pays préférés dans le monde. J’ai eu la chance de visiter ce beau pays pendant les vacances de Noël cette année. Grâce à Karla et sa famille, j’ai vue les choses inoubliables. J’adore leur culture et style de vie, spécialement les danses typiques 😉 J’ai trouvé la nourriture formidable et la météo était parfaite. Si vous voulez faire un voyage incroyable, n’hésitez pas d’aller à la République Dominicain.
Merci à Karla et sa famille pour ouvrir votre maison et vos bras. Vous êtes très proche de mon cœur.
Gracias por exceder todos mis deseos de todo mi corazoncito Latino;) Hasta la próxima!
XOXO,
SARAH
Aidez mon état: l’éducation
Bonjour mes amis,
C’est le 19 février. Je n’ai pas d’école parce que c’est la fête de présidents et je crois que je ne vais pas avoir l’école jeudi et vendredi, mais ce n’est pas une fête. En fait, c’est à cause d’on ne va pas avoir les profs à l’école. Les profs sont furieux avec les hommes politiques de Virginie Occidentale. Pourquoi ?
- Ils gagnent moine en moine d’argent chaque année.
Par exemple, ma mère gagne $10’000 moine cette année qu’elle avait gagnée trois années en arrière. Pourquoi ? Je ne sais pas.
2. Leur assurance, PEIA, va être plus cher.
Par exemple, une prof m’a dit quelle paie $150 maintenant, mais elle va payer $300.
3. S’ils conduisent 20 minutes ils peuvent gagner 10’000 ou 20’000 plus chaque année.
C’est ridicule ! Pour moi, l’éducation est la clé pour ma vie. Donc, mes profs sont mes guides et s’ils ont les problèmes avec l’argent, c’est mon problème aussi. Mes profs doivent parti de mon bel état parce qu’ils ne peuvent pas vivre ici. Mon état va mourir. On a déjà essayé avec les lettres et les marches, mais les hommes politiques ne changent rien. J’ai le droit d’une éducation mais j’ai peur que l’état de Virginie Occidentale a pris ça de moi. Alors, j’écris ce blog pour dire que j’ai peur de l’avenir de mon état. Je sais qu’on a les étudiants, mais si on n’a pas de profs, on va quitter notre bel état aussi.
Alors, j’espère, je prie que les hommes politiques trouvent l’argent pour mes profs qui m’ont donné le monde chaque jour.
On se verra mes amis.
Je vous redis lundi prochain… j’espère
Cordialement,
SC
Mon avenir!
Salut mes amis !
J’ai de bonnes nouvelles pour vous ! Pour la première fois sur l’internet je vais dire où je vais l’année prochaine pour l’université ! C’était trop difficile au début parce qu’il y a trop d’options. J’ai pensé « Je peux aller à Paris ou Londres ou Lausanne pour mes études » (Mais c’est tellement difficile d’être une étudiante étrangère avec les visas et les avions) Après ça, j’ai pensé « J’aimerais aller en Californie ou à Chicago ou à Boston. » Bref, j’ai fait mon choix…….. Je vais à Boston !!!!! L’année prochaine je vais à Gordon College et j’étudierais les Études internationales. Mais, ce n’est pas tout ! Je suis une de douze étudiants qui ont été choisis pour être dans l’Institut d’Honneurs de Gordon Global. Avec une bourse énorme, le voyage international et un programme d’échange font partie de l’institut. C’est vraiment « the best of both worlds » parce que je vais faire les voyages et je vais rester plus proche de ma famille. (C’est 8 heures en voiture, alors ça va) Dans le programme je dois faire un échange un semestre pour mes études et je vais en Afrique en deux ans pour dix semaines pour aider les personnes là. Bref, je suis très contente d’aller à Gordon l’année prochaine et si vous voulez voir Boston, n’hésitez pas à m’envoyer un message !
XOXO,
Sarah
Saint Valentin
Salut mes amours,
Le jour de Saint Valentin arrive rapidement donc, je suis ici pour vous. J’adore l’amour 😉
En fait, cette année j’ai un valentin pour la première fois !! Alors, si vous avez oublié d’acheter quelques choses pour votre amour continuez à lire :
Vous pouvez aller au magasin et acheter les fleurs, la glace, les cartes, ou les chocolats, ou vous pouvez faire quelque chose fait-main ! Je suis sûr que quelque chose fait-main va toucher le cœur de votre amour immédiatement.
Pour $5
Prenez quelques feuilles de papiers, un stylo et une bouteille.
Coupez les feuilles de papiers et écrivez les petites phrases d’amour ou les choses que vous l’aimez. Par exemple : j’adore tes blagues. Tu me fais rire non-stop 😉
Après, mettez les feuilles dans la bouteille pour une surprise pour votre copain(e).
Pour $0
Quittez la maison et prenez une marche dans une nouvelle ville que vous ne connaissez pas. S’il fait tellement froid, vous pouvez acheter un café ou chocolat chaud. N’oubliez pas votre appareil photo 😉
Pour $10
Achetez les ingrédients pour la pizza (ou quelque chose que vous préférez) et cuisinez ensemble. N’oubliez pas le musique et les bougies.
Un petit conseil de mon amie Kaylee, faites quelque chose très important le 14 février, comme ça vous êtes trop occupez. Attendez-vous jusqu’au 15 février pour faire quelque chose avec votre petit(e) ami(e), comme ça il y a les soldes 😉
Alors, je vous souhaite tout l’amour dans le monde et plus.
Je vous aime
SC
Photo: C’est moi quand j’étais dans la ville de l’amour: Paris.
Jour de neige
Coucou !!
C’est Sarah ! Maintenant il fait tellement froid en Virginie Occidentale. On a reçu un petit peu de neige mardi soir, alors on n’a pas eu l’école mercredi ! (Je sais que c’est fou mais j’aime les petites vacances)
Donc j’ai fait une vidéo d’un ancien voyage en Floride. Chaque année, depuis j’avais eu deux ans je vais en Floride la première semaine d’août avec toute ma famille. Puisqu’on habite par tout, c’est la seule fois quand on est tous ensemble. J’adore la plage, les piscines et le petit-déjeuner chaque matin chez mes grands-parents (c’est seulement pour les cousins). Quelque chose d’unique c’est qu’on utilise seulement les vélos pour le transport. Oui, on a les voitures, mais on préfère les vélos. Par ailleurs, on fait une grande fête pour ma tata Rachel parce que son anniversaire est le six d’août.
Donc, s’il fait froid chez vous, regardez cette vidéo et prenez de petites vacances dans votre tète.
Bisous Bisous,
Sarah
Au revoir 2017, Bonjour 2018
Salut mes amis !
Joyeux Noël ! Bonne année ! Je vous embrasse fort et je vous souhaite une belle année.
2017 était une année superbe pour moi ! Je crois que c’est l’année qui a changé ma vie la plus ! Merci à chaque personne qui était là pour moi ! Grace à vous, j’ai visité 8 pays en 2017 !! C’est fou ! Par ailleurs, j’ai appris le ski, j’ai fini mon année en échange et j’ai commencé ma dernière année au collège. A partie de jeudi soir, je vais à l’uni de Gordon l’année prochaine ! Bref, je vous remercie pour chaque partie que vous avez jouée dans mon année. Gros bisous !
Amitiés à toutes vos familles de moi et ma famille
XOXO,
Sarah
Bienvenue à Boston
Coucou mes amis!
Le premier décembre, j’ai visité Boston pour la première fois avec mes parents et mon cousin, Caleb. Il faisait très froid, mais encore magnifique ! Boston est une des villes qui ont commencé les Etats-Unis ! Pendant le voyage, j’ai appris tant d’informations sur notre histoire. Donc, j’aimerais partager les choses que j’avais appris ! Un petit sommaire :
Les Etats-Unis ont été fondés par un désir de la liberté, la démocratie, et l’égalité. En 1773, un groupe de pèlerins a été malcontente. C’était à cause de la cruauté du gouvernement d’Angleterre. Le roi, une monarchie absolue, a opprimé les Américains en mettant des impôts très bas sur le thé d’Inde. Avec les impôts comme ça, il avait menacé l’économie de thé aux EU. Les pèlerins ont eu peur sauf Samuel Adams, qui ‘avait décidé à sauver les droits de l’homme et les colons. Il était le député pour cette révolution.
Le 16 décembre 1773 était la nuit de la victoire. En fait, Il y avait trois bateaux qui sont arrivés à Boston, mais les colons ont défendu le port. Ils ont cru que les bateaux devraient être défendus de Boston. La noblesse s’est indignée et leur a dit, « Non ! » Vers minuit le groupe de pèlerins et Samuel Adams se sont consacrés à l’arrêt d’Angleterre par renversant le bateau et jetant le thé dans le port (vers $18’000 de thé !!) Ils avaient eu la victoire !! Le lendemain le parti politique d’Angleterre a voté pour un nouvel impôt, mais cette fois beaucoup plus sévère : Les Coercive Acts. Pendant quelques ans il n’avait pas de justice pour les Américains parce qu’ils ont été connu par les mots voleur, terroriste, et victimes.
Bref, les colons étaient victorieux parce que dans quel-quels ans ils ont décidé d’être un nouveau pays avec une armée, une démocratie, et la liberté pour tous les américains.
J’ai trop aimé Boston et j’espère que je vais rentrer bientôt !
XOXO,
Sarah
minihartiens 